Communities entdeckenPreiseAnmeldenLoslegen
Hilfe-CenterE-Mail und Kontakte

Wie importiere ich meine Kontaktliste als CSV-Datei?

Unter Kontakte, Importieren die CSV-Datei hochladen, Spalten zuordnen, Vorschau prüfen und bis zu 2.000 Zeilen pro Durchgang übernehmen.

Aktualisiert am 30. September 2026 · 1 Minute Lesezeit

So geht’s

  1. 1Schritt 1: Exportiere deine Kontakte aus deinem alten Werkzeug als CSV-Datei. Die erste Zeile enthält die Spaltennamen.
  2. 2Schritt 2: Öffne Kontakte und klick auf Importieren.
  3. 3Schritt 3: Klick auf CSV-Datei wählen. Semikolon oder Komma als Trennzeichen erkennt HeyHoney von selbst, auch Dateien aus Excel.
  4. 4Schritt 4: Bei Welche Spalte ist was? ordnest du die Spalten zu: E-Mail, Vorname, Nachname, Telefon, Firma oder nicht übernehmen. HeyHoney schlägt die Zuordnung schon vor.
  5. 5Schritt 5: Prüf die Vorschau der ersten Zeilen.
  6. 6Schritt 6: Beantworte Dürfen diese Leute Werbung bekommen? (siehe unten).
  7. 7Schritt 7: Klick auf Zeilen übernehmen.

Am Ende steht, wie viele neu dazukamen, wie viele schon da waren und wie viele ohne E-Mail oder Telefon übersprungen wurden.

Werbung an importierte Kontakte

Im Feld Worauf berufst du dich? beschreibst du in einem ganzen Satz, wie die Leute eingewilligt haben, zum Beispiel „Eingetragen über das Newsletter-Formular meiner Website im Jahr 2025". Lässt du es leer, werden die Kontakte angelegt, bekommen aber keine Werbe-Mails.

Gut zu wissen

  • Höchstens 2.000 Zeilen pro Durchgang; teile größere Dateien auf.
  • Mindestens E-Mail oder Telefon muss zugeordnet sein.
  • Bekannte Adressen werden nicht doppelt angelegt.
  • Weitere Spalten wie Tags oder Notizen werden nicht übernommen.

Wenn es hakt

  • „Die Datei ließ sich nicht lesen. Ist es wirklich ein CSV?" Speichere in Excel mit „CSV UTF-8".
  • „In der Datei stehen keine Zeilen unter der Kopfzeile."

Hat dir das geholfen?

Mehr zu E-Mail und Kontakte

  • Wie richte ich meinen E-Mail-Absender ein?
  • Wo finde ich meine Kontakte, und wie lege ich einen neuen an?
  • Kann ich meine Kontakte in Gruppen einteilen?
  • Wer darf meine Werbe-Mails bekommen? Einwilligung und Double Opt-in

Noch Fragen?

Schreib uns, wir helfen dir direkt weiter. Die Antwort siehst du in deinem Konto und bekommst sie auch per Mail.

Anmelden und fragen